Archive for the 'Travel' Category



スタンプ หรือ Stamp หรือ ตรายาง ที่อยู่ปุ่นเป็นอะไรที่มีการใช้อย่างแพร่หลายมากๆตั้งแต่ตัวบุคคล ส่วนใหญ่ ในการทำธุรกรรม ต่างๆ แทบทุกอย่าง แทนที่จะใช้ลายเซนต์
ก็มักจะใช้ ตรายางที่เรียกว่า อิงคัง (印鑑) ที่จะทำเป็นตรายางรูปชื่อของคนอ่ะ
ปั้มลงไป ปกติ ถ้าชื่อใครโหลๆ ก็มักจะมีขายตามห้าง เป็นแท่งๆ อันละ 100 เยนขึ้นไป
ส่วนชื่อใครที่ค่อนข้างจะพิเศษ หรือ คนต่างชาติ (เช่นเราคนนึง) ก็ต้องสั่งทำ
(แต่ก็ไม่รู้ขั้นตอนแฮะ เพราะบริษัทที่ทำงานจะเป็นคนจัดการให้)
แล้วก็ตรายางที่พบเห็นได้ง่ายอีก ก็จะมี ตรายางของสถานีรถไฟต่างๆ
ไม่ว่าจะเป็น JR หรือ Tokyo Metro ก็จะมีตรายางวางไว้ ให้คนไปปั้มได้
ที่รู้มาคือว่า ตรายางของ JR จะมี 77 อัน แต่รถไฟอันอื่นไม่รู้แฮะ
อย่างตอนนี้ Tokyo Metro ก็มี แคมเปญ สะสม スタンプ ของสถานีต่างๆ
ในสี่เส้นทาง โดยจะมีสมุดสะสมแจกให้ (ขอได้ที่เจ้าหน้าที่ ที่สถานี แต่บางสถานีก็อาจไม่มี ต้องร่อนเร่ หาจากสถานีอื่นอีก)
ไว้ปั้มตรายางของสถานีโดยเฉพาะ
โดยถ้าปั้มครบ จะได้อะไรสักอย่าง (ไม่ได้อ่านรายละเอียดเลย)
เกี่ยวกับตรายางของสถานีต่างๆ ก็จะเป็นรูปสถานที่สำคัญ บุคคลสำคัญ ของบริเวณนั้นโดยเฉพาะ
ไม่ได้มีแค่ […]